miércoles, 15 de agosto de 2018

[YxK] "Licca-chan Fushigi na Mahou no Ring" OVA


Despues de más de 3 años les traigo la secuela del primer OVA "Licca-chan Fushigi na Fushigi na Yunia Monogatari". Encontrar la RAW de esta OVA me fui imposible asi que no tuve más opcion que utilizar el proyecto de un fansub en ingles y posteriormente colocar los subtitulos en español sobre los subtitulos en ingles. Quizás a algunos no les agrade la visión de los subtitulos pero intenté que se viera lo mejor posible. Debo decir que este es mi segundo proyecto como fansub. Espero que disfruten la OVA.

Ficha técnica

Título alternativo: Licca: Mysterious Magical Ring
Año: 1991
Episodios:
Duración: 30 minutos por episodio
Tipo: OVA
Categoria: fantasía y aventura.

Sinopsis: Después de ver algunos fuegos artificiales en un parque de diversiones que se está cerrando, Licca tiene una aventura tratando de ayudar a Lunar en la captura de 3 espíritus nocturnos. Si los espíritus no son atrapados, el mañana nunca llegará.


(Fuentes: Anime News Network y MyAnimeList)

Episodio 1


Episodio 2

https://urlcloud.es/f5A0m




viernes, 25 de septiembre de 2015

[YxK] Super Doll Licca-chan Episodio 50

Bueno como lo prometí aquí les traigo el episodio 50 de Super Doll Licca-chan, el cual es el único episodio que no se pudo captar en idioma latino y consecuentemente sólo esta en su versión original con subtítulos en inglés. Así que aquí les traigo este capítulo subtitulado por mi y pensando en más fans como yo que deseaban encontrar este capitulo subtitulado.



Bueno no los hago esperar más y abajo les dejo la descarga.

https://urlcloud.es/434BtyCm


Super Doll Liccachan: Rika-chan's Desperate Situation! The Doll Knights' Miracle

En esta nueva entrada vengo a publicar la película o popularmente conocida como OVA de Super Doll Licca-chan, antes que todo doy los respectivos creditos a Isamu Fansubs por la realización de los subs y edición del video. La estoy compartiendo ya que logre modificarla para que se viera en pantalla completa y fuera más cómodo verla.

Como siempre este es un aporte de fans para fans, en la próxima entrada subiré el capítulo 50 de Super Doll Licca-chan :)


Titulo: Super Doll Liccachan: Rika-chan's Desperate Situation! The Doll Knights' Miracle 

Tipo: Película

Fecha de estreno: 31 de julio de 1999

Duración: 30 minutos.

Sinopsis: Un día de diversión en el parque de atracciones se interrumpe cuando la malvada bruja Dana se despierta y acecha a Licca. Reina Yae al enterarse envía a los Caballeros de Licca para poner fin a esta amenaza. Mientras tanto, Dai y los demás deben hacer frente a otros peligros.

(Fuente: Anime News Network.)




viernes, 19 de junio de 2015

[YxK] "Licca-chan Fushigi na Fushigi na Yunia Monogatari"


Lo prometido es deuda y aquí les traigo los OVA's de esta serie. Debo confesar que como resultado de la incrustación de subtítulos (y mi novato conocimiento -.-) bajó la calidad del vídeo. Pero al menos quiero subir esta versión para aquellos que no les interese mucho este aspecto. Más adelante espero poder subirlos nuevamente pero mejorados. 

Ficha técnica

Título alternativo: "Licca: the Mystery Tale of Mysterious Yunia"
Año: 1990
Episodios:
Duración: 30 minutos por episodio
Tipo: OVA
Categoria: fantasía, aventura y comedia.

Sinopsis: Una breve historia sobre las aventuras de Licca-chan, la cual es accidentalmente transportada al mundo de Yunia junto a su extraño pájaro de peluche Dodo y ambos deberán encontrar la forma para poder regresar a su mundo.

(Fuente: Anime News Network)
Episodio 1


Episodio 2



miércoles, 17 de junio de 2015

Próximamente: ¡Nuevo Fansub!

Nueva entrada, hace tiempo que no publico una y no sé cuanto me demore en publicar una más adelante pero estoy muy emocionada ya que acabo de terminar mi primer fansub del inglés al español. Es de un OVA muy pero muy poco conocido y que por cosas del destino llegué a él y no sé por qué se me ocurrió traducirlo. Comencé ayer y terminé hoy. Ahora le haré unos pequeños arreglos y lo subiré por si alguien le entra la curiosidad de conocer esta serie. 

Bueno se trata nada más y nada menos de el OVA de Licca-chan: Fushigi na Fushigi na Yunia Monogatari, una serie con 2 OVAS y lo mejor de todos es que traducí ambos ya que venían juntos en el archivo de video. Si quieren saber más sobre esta serie aquí les dejo el link de myanimelist.com 





Asi que no escribo más y me dedicaré a los ultimos detalles del video para subirlo y que alguien pueda disfrutarlo. 

miércoles, 30 de abril de 2014

[T-DRAMA] Fall In Love With Me


Bueno este drama es el que actualmente estoy viendo y el cual está emisión, les debo decir que esta buenisimo, al principio me atrapo con el OST y mi sorpresa fue mayor cuando identifique la voz de G.NA. Respecto al drama la personalidad del protagonista, Lu Tian Xing, me atrapó <3. Bueno no comenzaré a derramar babas por él xD. Así que le comentaré de que se trata.

Nuestro protagonista es el CEO de una importante empresa de publicidad en Taiwan, es tan famoso que aparece en portadas de revistas, en publicidad de los buses, etc. Es así como accidentalmente conoce a Tao Le Si, de una manera muy cómica, incluyendo la visita de ambos a un motel xD. Luego Lu Tian Xing asiste a su reunión y anuncia su retiro temporal de la publicidad hasta encontrar de nuevo el sentido que lo llevó a ella, sus socios contrariados por esta decisión deciden detenerlo y es así como decide huir y la única forma es cambiar su apariencia por una más moderna?, mientras huía nuevamente se encuentra con Tao Le Si y es así como finge ser otra persona, Xiao Lu, luego se entera de que Tao Le Si es la hermana pequeña de la persona quien le salvo la vida y gracias al cual comenzó su amor por la publicidad. Debido a que su empresa, gracias a las buenas ideas de Lu Tian Xing ha estado dominando el mercado, la empresa de Tao Le Si, OZ Advertising se ve en una crisis económica, es así como nuestro protagonista decide ayudarla por medio de su otro yo Xiao Lu como una forma de recompensar lo que hizo su hermano. 

Bueno al pasar los capítulos comenzamos a notar una cierta atracción de la protagonista por ambos personajes, sin saber que son la misma persona.

Respecto al OST, me encanta el tema de apertura y lo tengo muy pegado xD, aqui se los dejo.

Tema de apertura:



Tema de clausura


[K-DRAMA] Birth of a Rich Man




Hola he decidido retomar este blog y que este quede como un blog personal en el cual haré breves reseñas sobre los dramas, películas, música, anime, etc, que son de mi interés. Bueno aquí comenzaré con este drama. Quizás no es muy conocido pero debo confesar que este fue mi primer drama con el inicié mi incursión dentro del terreno de los dramas asiáticos (no les digo doramas ya que ese termino es exclusivo para los japoneses). Al contrario de la mayoría, las cuales comenzaron con el famoso Boys Over Flowers, yo comencé con éste. Recuerdo que todo surgió gracias a mis papas (alias: viejito pascuero), los cuales me regalaron un smarthpone, la navidad del 2011, y fue así que buscando aplicaciones, me encontré con la famosa Viki, entre la decena de titulos que se hallaban disponibles la que más me llamó la atención fue esta.

Nombre: Birth of a Rich Man
Año de emision: 2010
Genero: Comedia, Romance
Episodios: 20

Les contaré un poco de mis recuerdos, todo comienza con un encuentro entre los padres del protagonista, una mujer de clase media y un heredero de un grupo chaebol, en este encuentro es donde es concebido el protagonista. Tras ese encuentro los padres nunca vuelven a encontrarse y el único recuerdo que tiene la mujer es un collar el cual posteriormente le da a su hijo, Choi Suk Bong, diciendo que es de su padre, un hombre rico. Es así como al pasar los años él entra a trabajar a un hotel como hotelero con la esperanza de encontrar a su padre, ya que es sabido que muchos chaebols concurren a estos centros. Es así como conoce a Lee Shin Mi quien es la hija del presidente del hotel, ella se caracteriza por poseer una fuerte personalidad donde su única preocupación es sacar a flote el hotel de su padre, posteriormente se ven envueltos en una serie de eventos donde poco a poco el amor comienza a surgir entre ellos.

La verdad para ser mi primer K-drama me gusto mucho, ya que amé las situaciones en las cuales se veían envueltos, en especial por el fuerte carácter de la protagonista el cual gradualmente fue mejorando.

Respecto al OST, estos fueron los temas que más me gustaron (subrayados):

  1. Sun Shine - Kim Yong Jun
  2. 희망아 괜찮아 (Huimanga Gwaenchanha) - Kim Jae Suk
  3. 그대라면 (Geudaeramyeon) - Tei
  4. 배짱가 (Baejjangga) - Lee Seung Woo (Soulstar) 
  5. 포기하지 말아요 (Pogihaji Marayo) - Nemo
  6. Find The Day - Lee Ji Young (Big mama)