[YxK] "Licca-chan Fushigi na Mahou no Ring" OVA

Despues de más de 3 años les traigo la secuela del primer OVA "Licca-chan Fushigi na Fushigi na Yunia Monogatari". Encontrar la RAW de esta OVA me fui imposible asi que no tuve más opcion que utilizar el proyecto de un fansub en ingles y posteriormente colocar los subtitulos en español sobre los subtitulos en ingles. Quizás a algunos no les agrade la visión de los subtitulos pero intenté que se viera lo mejor posible. Debo decir que este es mi segundo proyecto como fansub. Espero que disfruten la OVA.

Ficha técnica

Título alternativo: Licca: Mysterious Magical Ring

Año: 1991

Episodios: 2 

Duración: 30 minutos por episodio

Tipo: OVA

Categoria: fantasía y aventura.

Sinopsis: Después de ver algunos fuegos artificiales en un parque de diversiones que se está cerrando, Licca tiene una aventura tratando de ayudar a Lunar en la captura de 3 espíritus nocturnos. Si los espíritus no son atrapados, el mañana nunca llegará.

(Fuentes: Anime News Network y MyAnimeList)

Episodio 1

 

Episodio 2

[YxK] "Licca-chan Fushigi na Fushigi na Yunia Monogatari"

Lo prometido es deuda y aquí les traigo los OVA's de esta serie. Debo confesar que como resultado de la incrustación de subtítulos (y mi novato conocimiento -.-) bajó la calidad del vídeo. Pero al menos quiero subir esta versión para aquellos que no les interese mucho este aspecto. Más adelante espero poder subirlos nuevamente pero mejorados. 

Ficha técnica

Título alternativo: "Licca: the Mystery Tale of Mysterious Yunia"

Año: 1990

Episodios: 2 

Duración: 30 minutos por episodio

Tipo: OVA

Categoria: fantasía, aventura y comedia.

Sinopsis: Una breve historia sobre las aventuras de Licca-chan, la cual es accidentalmente transportada al mundo de Yunia junto a su extraño pájaro de peluche Dodo y ambos deberán encontrar la forma para poder regresar a su mundo.

(Fuente: Anime News Network)

Episodio 1

Episodio 2

Próximamente: ¡Nuevo Fansub!

Nueva entrada, hace tiempo que no publico una y no sé cuanto me demore en publicar una más adelante pero estoy muy emocionada ya que acabo de terminar mi primer fansub del inglés al español. Es de un OVA muy pero muy poco conocido y que por cosas del destino llegué a él y no sé por qué se me ocurrió traducirlo. Comencé ayer y terminé hoy. Ahora le haré unos pequeños arreglos y lo subiré por si alguien le entra la curiosidad de conocer esta serie. 

Bueno se trata nada más y nada menos de el OVA de Licca-chan: Fushigi na Fushigi na Yunia Monogatari, una serie con 2 OVAS y lo mejor de todos es que traducí ambos ya que venían juntos en el archivo de video. Si quieren saber más sobre esta serie aquí les dejo el link de myanimelist.com 

Asi que no escribo más y me dedicaré a los ultimos detalles del video para subirlo y que alguien pueda disfrutarlo.